Натали Портман: «На самом деле я настоящая трусиха!»
GRAZIA: Как бы вы охарактеризовали жанр нового фильма?
Натали Портман: Пожалуй, сочетание вестерна и романтической драмы. Действие происходит в Нью-Мексико в конце XIX века, сразу после Гражданской войны. Моя героиня Джейн Хаммонд — гордая и самодостаточная хозяйка фермы, которая не боится противостоять даже бандитам.
GRAZIA: Картину называют «вестерном с нотами феминизма». Вам близко это движение?
Н.П.: Феминизм — всего лишь умение женщин понять и принять друг друга. И мне не нравится, что столь простое понятие постоянно обрастает какими-то мифами и досужими мнениями людей, не разбирающихся в вопросе. Нормально, если девушка хочет сидеть дома после рождения ребенка. Если планирует работать — тоже. У нас должен быть свободный выбор.
GRAZIA: Вы не только снялись в новой картине, но и продюсировали ее...
Н.П.: И процесс шел, мягко говоря, совсем негладко. Проект покинули Брэдли Купер и Майкл Фассбендер, их места заняли Юэн МакГрегор и Джоэл Эджертон. Режиссера Линн Рэмзи сменил Гэвин О’Коннор. Появление фильма на больших экранах вопреки всему — лучшее доказательство моей горячей любви к Нью-Мексико. (Смеется.)
GRAZIA: Расскажите про позитивные моменты съемок!
Н.П.: Компания! Известно: мы меняемся на девяносто процентов, глядя на других людей. Так и тут: когда играешь с сильными актерами, то и сама растешь. А еще в фильме совершенно невероятные костюмы! Я даже в жизни начала одеваться как Джейн. Сапоги, сорочки — женственно и в то же время смело!
GRAZIA: Кто для вас икона стиля?
Н.П.: София Коппола. Она умеет сочетать в образе красоту и комфорт — и выглядеть естественно.
GRAZIA: Можете назвать себя такой же отважной, как и ваша героиня?
Н.П.: Нет. На самом деле я настоящая трусиха! Но, с другой стороны, когда долго боишься всего подряд, в итоге неизбежно начинаешь бороться со страхами.
GRAZIA: Вы даже сменили Америку на Францию! Где сейчас проводите большую часть времени?
Н.П.: С тех пор, как в прошлом году Бенжамен стал руководителем балетной труппы Парижской национальной оперы, мы с ним и нашим сыном Алефом живем в Париже (на момент выхода номера супруг Натали, танцовщик и хореограф Бенжамен Мильпье покинул пост директора балетной труппы Парижской оперы по личным причинам. — Примеч. Grazia).
GRAZIA: Как вам французская столица?
Н.П.: Волшебный город! Но разница культур ощущается в абсолютно неожиданных вещах. И никогда не знаешь, по чему будешь скучать, пока не уедешь. Например, мне не хватает в Париже открытых детских площадок — здесь их очень мало. А если, к примеру, ты бегаешь за ребенком и кричишь, тебя сочтут странной особой. А вот один из наших друзей-французов сейчас живет в Лос-Анджелесе и жалуется на отсутствие серьезных бесед за ужином. В Париже, если за столом не было дебатов, значит, вечер прошел зря.
GRAZIA: В чем, по-вашему, тайна красоты француженок?
Н.П.: Они умеют себя подать и обладают особым шиком: знают, как повязать платок, какие туфли подобрать. Макияж минимален, а волосы выглядят так, будто девушка только что встала с постели. Я тоже постепенно этому учусь.
GRAZIA: Что для вас истинное очарование?
Н.П.: Когда сквозь внешность человека сияет его личность. И то, как он ходит, разговаривает, смотрит, вызывает желание подбежать к нему и обнять.
GRAZIA: Будь у вас машина времени, куда бы вы отправились?
Н.П.: В Берлин двадцатых годов. А еще — перенеслась бы в древние века: посмотреть, что было до появления религии и культуры, какие события привели к их зарождению.
GRAZIA: А как вы воспринимаете нынешнюю эпоху?
Н.П.: Сейчас любопытный период. Все переходят в режим экономии. Мне кажется, сильно меняются приоритеты: люди на Западе меньше сосредоточены на деньгах и больше на том, как жить нестандартно.
GRAZIA: Расскажите неожиданный для поклонников факт о себе!
Н.П.: Иногда я люблю слушать грязный рэп — он поднимает мне настроение. Смешит и заставляет танцевать. Одно время мне очень нравилась композиция Ying Yang Twins. Там вокалист шепчет: «Wait ’til you see my dick» («Погоди, ты еще увидишь мой член». — Примеч. Grazia). Представляете? Я хохотала, как пятилетняя девочка! Не могла поверить — он действительно так и сказал! Так брутально!
GRAZIA: Самая важная истина, которую вы вынесли из общения с противоположным полом?
Н.П.: Умные женщины любят умных мужчин гораздо больше, чем наоборот.
GRAZIA: Как совмещаете семью и карьеру?
Н.П.: Идеальный ответ дала Кейт Бланшетт. Я спросила ее: «Вы — мать и лучшая в мире актриса. Как вам удается все успевать?» «Я просто занимаюсь своим делом, — сказала она. — Беспокойство здесь не помогает». Я не из тех, кто готов пожертвовать отношениями с близкими ради карьеры. Мой дом и семья очень важны для меня.