Хэллоуин в России: быть или не быть?
Хотя традиция отмечать Хэллоуин в барах успела прижиться в России, «своим» праздник пока не стал: каждый год мы спорим, стоит ли его вообще отмечать. Претензии к тематике и символике этого сезонного карнавала предъявляют и политики, и священники, но индустрия развлечений не спешит отказываться от идеи веселого шабаша — в конце концов, Хэллоуин мы отмечаем забавы ради. А потому и относиться к нему серьезно — по меньшей мере, странно. В действительности же, что нам известно об этом празднике? И в чем причины настороженного отношения к нему?
Будем честны: российскому обывателю (прилежные студенты-филологи и антропологи не в счет) мало что известно о друидах, разве что пара курьезов из мультиков про «Астерикса и Обеликса». А об истинной подоплеке Хэллоуина — может быть, и вовсе ничего. Праздник отмечают в канун Дня всех святых, так откуда же берется нечистая сила? Исторической правды сейчас добиться нелегко, но одно известно наверняка: прародителем Хэллоуина был кельтский языческий праздник Самайн, приходящийся на 1 ноября и знаменующий собой начало зимы и нового года по кельтскому календарю. А дальше начинается путаница. По одним свидетельствам, помимо сезонного, кельты приписывали Самайну сверхъестественный смысл: считалось, что в ночь на 1 ноября открывается дверь в потусторонний мир и темные силы проникают в мир живых. Люди надевали маски животных и прогоняли нечисть. По другой же версии, зловещим характером Самайн наделили много позже, в X–XI веках; это сделали христианские проповедники, стремящиеся искоренить языческие традиции. Тем не менее, назначенный церковью на эту дату День всех святых не только не вытеснил Самайн из календаря коренного населения Британских островов, а придал празднику новый смысл: на стыке гэльских традиций и католических обрядов возник All-Hallows-Even (в пер. с шотландского – Вечер всех святых), сокращенно – Halloween.
После этого краткого экскурса в историю можно сразу же перенестись в начало XX века, ведь Хэллоуин в его современной интерпретации, с тыквами, выпрашиванием угощений (Trick or treat — аналог святочного колядования) и переодеванием в костюмы ведьм, вампиров и привидений появился именно в это время: до 1900 года упоминаний о подобных ритуалах в англоязычных странах не было. Праздник не имеет официального статуса ни в Великобритании, ни в США и по сей день, что, впрочем, не мешает ему отмечаться массово и повсеместно. Свой нынешний размах Хэллоуин приобрел именно по ту сторону Атлантики: ирландские эмигранты привезли его с собой, и очевидно, древняя кельтская традиция привлекла предприимчивых американцев своим коммерческим потенциалом.
И действительно, сегодня через «врата ада» в индустрию развлечений приходят колоссальные доходы: в одном только Нью-Йорке происходят сотни, если не тысячи мероприятий, посвященных Хэллоуину, не говоря уже о частных вечеринках. Рестораны готовят специальное меню, улицы и витрины украшают паутиной, бесконечными тыквенными натюрмортами и зловещими персонажами. Подготовка к празднику начинается еще в августе, достигая своего апогея к концу октября: в костюмы наряжаются все, от мала до велика, но в первую очередь, этим увлекается молодежь. Причем, тематика переодеваний давно вышла за рамки хоррора и загробной эстетики: в новом тысячелетии на смену ведьмам и Франкенштейнам пришли герои комиксов (очевидно, в этом году на первом месте будут Джокер и Харли Квин), персонажи из фильмов, и конечно, сексуальные медсестры, полицейские, учительницы (нужно подчеркнуть). Цель наряда и прилагающегося к нему мейкапа – не столько напугать, сколько эпатировать окружающих.
Модный ажиотаж вокруг демонической ночи активно поддерживается медиаресурсами и знаменитостями: костюмы селебрити в Instagram (Социальная сеть признана экстремистской и запрещена на территории Российской Федерации) публика отслеживает с не меньшим энтузиазмом, чем наряды на красную дорожку Оскара и Грэмми. Да и мобильная индустрия не остается в стороне: к примеру, самая успешная игра десятилетия — Pokemon Go — представила на период с 26 октября по 1 ноября тематический интерфейс, добавив соответствующие функции и героев. Словом, последние дни октября на планете проходят под знаком тыквы. К слову, по преданию, главный персонаж Хэллоуина — Jack-o-Lantern — игрок и пьяница, скитающийся по миру в ожидании Судного дня.
Любопытно, что на исторической родине Хэллоуина, в Шотландии и Ирландии, в ночь на 31 октября до сих пор проводят ритуалы для успокоения мертвых и делятся сказаниями о предках. В Испании и Латинской Америке к празднику тоже особое отношение: тема смерти и загробной жизни достаточно развита в латинской культуре. Активно цитируемый образ Санта Муэрте — тому доказательство. Хэллоуин отмечается и в ряде азиатских стран, имеющих тесные связи с англоязычным миром. Впрочем, в Китае у праздника свой подтекст: среди буддистов Halloween известен как день поминания предков — Teng Chieh. Буддийские монахи мастерят бумажные «лодки судьбы», которые затем сжигают: считается, что дым отправляет духи предков на небеса. В Сингапуре стоит заглянуть в местный парк киностудии Universal, который в ночь с 31 октября на 1 ноября превращается в настоящую обитель ужаса, без всяких преувеличений (кому, как не киношникам, профессионально подходить к вопросу).
Понятно, что в консервативных кругах у этого события есть множество противников. И понятно, относительная популярность Хэллоуина в России и в странах Европы и Азии — заслуга вовсе не сатанистов, а глобализации и распространения американской поп-культуры. Едва ли это была инициатива Министерства образования, но в 1990-х идею празднования американского Дня всех святых с энтузиазмом подхватили российские школы, восприняв это как способ познакомить детей с другой культурой в развлекательной форме. Облачение в костюмы, выступления, выпрашивание угощений — школьники воспринимают это как веселую игру, не особенно задумываясь о происхождении праздника. Собственно, и в молодежной культуре то же самое: Хэллоуин — повод повеселиться с друзьями, устроить маскарад и пошутить друг над другом в самом безобидном смысле.
Протестовать можно, но от атрибутики Хэллоуина, активно эксплуатируемой индустрией моды и развлечений, уже никуда не деться, и мы по инерции подхватываем эту сезонную игру. Кажется, что даже урожай тыквы в России заметно увеличился в последние годы: как говорится, есть спрос — будет и предложение. И пусть кельты не были нашими предками, и в масштабах страны Хэллоуин действительно не популярен, и виной всему слепое копирование западных маркетинговых шаблонов, все же возможность (и повод) собраться с друзьями и устроить веселый вечер никто не отменял.
Текст: Александра Мендельская