Вуди Аллен: «Пенелопа еще ни слова не произнесла, а я уже знал – она будет у меня сниматься!»
GRAZIA: В новой картине вы впервые с 2006 года – со времен «Сенсации» – снова выступили в качестве актера. Соскучились по этой профессии?
ВУДИ АЛЛЕН: Мне нравится появляться в кадре! К сожалению, я уже слишком стар, чтобы играть романтических героев. А роль парня, который не может добиться благосклонности девушки, меня не вдохновляет. Но в «Римских приключениях» нашлась подходящая линия: по сюжету мы с женой едем в Рим на свадьбу дочери – она выходит замуж за итальянца. Одна проблема – довольно трудно оценивать свою игру, когда монтируешь фильм. В такие моменты я себя почти ненавижу.
GRAZIA: Почему вы решили снимать в Риме?
В.А.: Это одно из самых романтичных мест мира! Рим сильно отличается от Барселоны, Парижа и Лондона, но все эти города объединяет то, что о них хочется рассказывать истории. Мне пришлось бы нелегко, если бы меня попросили сделать ленту в провинции или, скажем, в пустыне.
GRAZIA: Вы уже во второй раз приглашаете на площадку Пенелопу Крус. Ее можно считать вашей новой музой?
В.А.: Ну не знаю, звучит как-то уж слишком пафосно. Но эта девушка мне очень нравится! Я увидел ее на пробах «Вики Кристины Барселоны» – и буквально влюбился с первого взгляда: она оказалась намного красивее, чем на экране! Пенелопа еще ни слова не произнесла, а я уже знал – она будет у меня сниматься!
GRAZIA: В ваших фильмах вообще очень сильные женские роли. Четыре актрисы, включая Пенелопу Крус и Дайану Китон, получили за них «Оскар». В чем секрет?
В.А.: Я стараюсь сделать героинь максимально живыми, настоящими. И одновременно продолжаю смотреть на них сквозь розовые очки. Мне хочется, чтобы зритель заметил в них тот эротизм, который вижу я, и почувствовал такое же благоговение!
GRAZIA: А с кем из актрис вы мечтали, но так и не смогли поработать?
В.А.: С Анной Маньяни – она была невероятно харизматичной и по-своему очень сексуальной. И с Джуди Холлидей – ей как никому удавались комические персонажи!
GRAZIA: Вам 76 лет, и вы по-прежнему каждый год снимаете фильм по собственному сценарию. Откуда столько энергии?
В.А.: Это мое призвание, и я не вижу причин останавливаться. Да и на здоровье мне грех жаловаться! К тому же у меня неплохие гены: мама дожила до 96 лет, отец – до 100.
GRAZIA: А как выглядит рождение очередного вашего шедевра с технической стороны?
В.А.: Когда я заканчиваю какую-нибудь картину, беру небольшой тайм-аут: отдыхаю дома, гуляю... И мне в голову приходят разные мысли. Самое трудное – поймать идею и проработать ее детально. Когда она уже оформилась, написать сценарий можно и за две-три недели.
GRAZIA: В отличие от многих режиссеров вас не считают диктатором на съемочной площадке.
В.А.: Я не люблю перегружать актеров ценными указаниями и анализом их ролей. Предпочитаю пригласить лучших и предоставить им максимальную свободу. Иногда, конечно, вмешиваюсь, но лишь в случае, когда что-то идет совсем не так.
GRAZIA: Вы можете предсказать успех проекта?
В.А.: Нет, я об этом совсем не думаю. Бывает, некоторые фильмы становятся популярными, скажем, в Италии и в Испании, а в Америке и Великобритании их никто не смотрит. Так случилось, например, с «Проклятием нефритового скорпиона». Почему? Я не знаю.
GRAZIA: Какими картинами вы особенно гордитесь?
В.А.: «Матч-пойнт», «Пурпурная роза Каира», «Мужья и жены», «Зелиг», «Пули над Бродвеем». Но особенно выделяю «Голливудский финал», который, к слову, так и не стал сколько-нибудь популярным.
GRAZIA: А как же оскароносные «Ханна и ее сестры», «Энни Холл»?
В.А.: Снимать их было интересно, но то, что именно эти ленты полюбились зрителям, мне абсолютно неважно. Мой главный критерий – удалось ли правильно выразить свою мысль.
GRAZIA: Вы читаете газеты? Там о вас пишут массу интересного!
В.А.: Уже лет 30 не заглядываю в разделы со сплетнями из голливудской жизни. Мне это ничего не дает. Как правило, журналисты создают образ, в котором я себя совершенно не узнаю.
GRAZIA: То есть у публики сложилось о вас неверное впечатление?
В.А.: Люди считают меня чудаком-интеллектуалом, невротиком со странными привычками – такой стереотип сформировала пресса. А я на самом деле обычный представитель среднего класса. Что для меня действительно важно, так это провести время с семьей и успеть на игру New York Knicks (баскетбольная команда. – Примеч. Grazia).
GRAZIA: Давайте по пунктам: разве вы не интеллектуал?
В.А.: Ничего подобного! Мне не нравятся сложные книги. Я неважно учился и начал читать только в 18 лет – хотел произвести впечатление на девушек. А по-настоящему всегда увлекался спортом, но люди, глядя на меня, в это не верят.
GRAZIA: А как насчет характера?
В.А.: Думаю, я слишком часто играл героев с разного рода психологическими проблемами и в результате убедил всех в том, что и сам далек от нормы. Но если рассуждать логически, будь я таким, как мои персонажи, уж конечно, не смог бы столько лет продуктивно работать. Да, я пессимист и склонен к депрессии. Однако в реальности все далеко не так плохо, как в фильмах!
GRAZIA: Разница в возрасте между вами и вашей женой Сун-И Превин – 35 лет – многим не дает покоя.
В.А.: Никогда не думал, что обрету счастье с женщиной настолько моложе меня. К тому же она кореянка и совершенно не интересуется шоу-бизнесом. Но наши отношения – волшебство какое- то. Встреча с ней – одно из главных чудес в моей жизни. Сун-И была мне падчерицей, и я даже представить не мог, что таким абсурдным образом обрету жену. У нас двое детей, и мы абсолютно счастливы.
GRAZIA: Значит, в чудеса вы все-таки верите?
В.А.: О да! Жизнь состоит из них на 99 процентов: сочетание генов, стечение обстоятельств... Удивительные вещи происходят с нами каждый день. Но люди боятся это признать – они предпочитают думать, что сами управляют своей судьбои